Tengo dificultades para presionar los muelles de la plumilla en mi traveller v3 para desmontar el marco...

El muelle de la plumilla es sólo de ubicación, no es necesario ejercer presión sobre él. Simplemente tire y las varillas se separarán.